Bahasa pasar bukanlah bahasa yang digunakan di pasar sayur, pasar ikan atau pasar raya. Bahasa pasar merupakan ragam bahasa Melayu yang tidak betul jalan penggunaannya seperti bahasa terbalik, bahasa tergantung, atau bahasa yang dicipta sendiri oleh penduduk yang menduduki sesuatu kawasan tersebut.
Saya berasal dari negeri Sabah dan untuk pengetahuan anda, bahasa pasar di Sabah ada banyak ragam dan jenis. Bahasa pasar ini mengikut daerahnya tersendiri seperti;
Plastik= Kompek (Tawau, Semporna), Bahai(Sandakan, Kota Kinabalu)
Mengada-ada = Getek (Tawau, Lahad Datu, Sandakan) , Bidak (Kota Kinabalu)
Kereta sorong= Gerobak ( Tawau, Sandakan) Kereta Tolak (Kota Kinabalu)
Baldi = Ember ( Tawau, Lahad datu, Sandakan, Semporna), Baldi ( Kota Kinabalu)
Saya = Sa/ Sia ( Kota Kinabalu, Sandakan) Saya ( Tawau, Lahad datu, Semporna)
Terdapat banyak lagi bahasa pasar ini, jika anda benar-benar ingin mempelajarinya, anda perlu datang melawat ke Sabah kerana pengalaman anda lebih berharga dari pengetahuan umum. Selamat datang ke Sabah.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan